The voluntary payment doctrine is a common law doctrine that “bars recovery of payments voluntarily made with full knowledge of the facts, and in the absence of fraud or mistake of material fact or law.”